New federal study lists Tri Cities passenger rail as top priority