New bill advances in TN to require K-12 students to prove citizenship